make amends การใช้

• เขาพยายามที่จะทำอะไรเพื่อเป็นการชดเชย, รับผิดชอบ
  He's trying to make amends, take responsibility.
• ขอบคุณเธอ /N ขอบคุณนะคะที่ให้หนูมีโอกาสได้ชดเชยคุณ
  Thank you. Thank you for giving me a chance to make amends.
• คุณได้พูดตอนอยู่ที่โบสถ์ว่า คุณต้องการการให้อภัย
  You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.
• แค่พยายามคิดให้ออกว่า ผมควรทำอะไร กับเงินที่ผมได้มา
  Just trying to figure out what I'm supposed to do with some money I came into, so I can make amends with some people.
• ..คำเตือน คุณจะขาดออกซิเจน ..สภาพแวดล้อมไม่สมดุล
  Now I must find a way to make amends."
• นั่นเป็นสิ่งเดียวที่เราจะทำให้เค้า ดีขึ้นได้,ถูกมั๊ย?
  That's the only thing that we can do to make amends to him, isn't it?
• ฉันนะไม่สามารถชดเชยอะไรให้เธอได้ โดยการเขียนใบประกัน
  that I was not able to make amends by giving you the written guarantee
• ฉันภูมิใจนะที่พวกเธอก้าวขึ้นมา ปรับปรุงอะไรต่อมิอะไร
  I am so proud how you stepped up and made amends.
• ฉันเองก็อยากแก้ตัวมาตั้งนาน แต่ฉันนึกว่าคุณตายไปแล้ว
  And I would have made amends a long time ago if I didn't think that you were dead.
• ชั้นแค่อยากปรับปรุงตัว พิสูจน์ด้วยการกระทำ
  I want to make amends, and that takes work.
• ชั้นอธิบายไปว่าเธอได้แก้ไขเปลี่ยนแปลงแล้ว
  I explained that you made amends,
• อะฮ่า! เจมส์ วู้ดส์เขียนรายการ ของสิ่งที่เขาเคยทำชั่วไว้
  James Woods made a list of all his misdeeds so he could make amends.
• ฉันอยากจะชดใช้ให้เธอมานานแล้ว แต่ฉันคิดว่าเธอตายไปแล้ว
  I would have made amends a long time ago if I didn't think you were dead.
• ฉันจะใช้ช่วงเวลาสุดท้าย \ ชดใช้กับใครบางคน
  I will be spending my last hours making amends with somebody who
• ถึงเวลาที่จะเริ่มทำให้มันถูกต้องซะที, เมสัน นี่คือใครน่ะ?
  Time to start making amends, Mason. Who is this?
• ฉันคิดว่า เวทีสาธารณะ คือสถานที่ที่ง่ายที่สุด ในการชดเชย
  I figure a public forum is the easiest place to make amends.
• ทีละขั้นเพื่อชดเชย ให้ผู้ที่เราเคยทำร้าย
  One of the steps is to make amends with those we've harmed.
• มันอาจเป็นเรื่องน่ากลัว แต่เทียบกับที่ผ่านมา ก็แค่กล้วยๆ
  I know making amends is a scary step, but after everything you've been through, this will be a piece of cake.
• “การูดา”ลั่นมาเพื่อแชมป์แต่ “ช้างศึก”มั่นใจแก้มือสำเร็จ
  Garudas not in Bangkok for a holiday but War Elephants eager to make amends
• แต่คุณสามารถทำให้การแก้ไข คุณยังคงสามารถรักษาสัญญาของคุณ
  But you can make amends. You can still keep your promise.